Kiểm tra Tốc độ Đọc Phụ đề
Kiểm tra tốc độ đọc (CPS), độ dài dòng chữ (CPL), giới hạn thời lượng và phát hiện phụ đề bị trùng thời gian.
Related tools
How it works
- 1
Dán nội dung SRT hoặc VTT
Các đoạn phụ đề kèm mốc thời gian và câu thoại.
- 2
Đối soát theo tiêu chuẩn truyền hình
Tính toán số ký tự mỗi giây (CPS), kiểm tra độ dài dòng theo tiêu chuẩn 42 ký tự và phát hiện các đoạn bị đè thời gian.
- 3
Xem báo cáo và cảnh báo
Xem danh sách chi tiết các câu thoại chạy quá nhanh, quá dài hoặc bị chồng chéo thời gian.
FAQ
- Tốc độ đọc phụ đề khuyến nghị là bao nhiêu?
- Tiêu chuẩn quốc tế (Netflix, BBC) khuyến nghị tốc độ từ 12 đến 17 CPS. Tốc độ trên 20 CPS được xem là quá nhanh khiến người xem không đọc kịp.
- Độ dài dòng phụ đề chuẩn là bao nhiêu?
- Quy chuẩn phổ biến là tối đa 42 ký tự trên mỗi dòng để tránh làm choán màn hình.
- Công cụ có lưu phụ đề của tôi không?
- Không — toàn bộ quá trình phân tích được thực hiện trên bộ nhớ máy tính trong trình duyệt.